The mainstream narrative on Kohl’s is bleak: a mid-tier department store caught between discount giants and off-price specialists, losing relevance and closing stores. PassBy’s foot traffic data tells a more complicated story. Yes, Kohl’s is under pressure. But it is also…